Ok, Firefox is a little different. After you have your text highlighted, tap the highlight and a message "Text copied to clipboard" pops up.

To paste in another app, long press where you want the text to appear.

Now, with many note apps they use long press to draw so you may have to look for a paste icon. I use Handwrite and there is a paste icon (clipboard) at the bottom to paste the text.